انتقل إلى السِّفر
الثامنהשמיני

إعدادات القراءة

حجم الحرف
عرض السطر
الثامنالباب 7 من 1611 دقيقة

العهد والحيدوش

בְּרִית וְחִידּוּשׁ

حلقةٌ متّصلةٌ من نورٍ ذهبيٍّ تقطع نفسها مرّةً في المركز، والنور يجري في فصّيها.
CXXIالفصل 122 من 501

الثامن والعهد

لعلّ العهد من أقوى الكلمات للثمانية.

البريت يُقطَع في اليوم الثامن.

والعهد يتجاوز التبادل العقليّ المعتاد.

فالعقد قد يُفسَخ متى كفّت شروطه عن نفع الطرفين.

أمّا العهد فيربط على مستوى الهويّة.

ويبقى في أحوالٍ لم يكن أطرافه ليتوقّعوها.

هذا هو ما فوق الطبيعة المعتادة داخلًا في العلاقة الإنسانيّة.

فالعالَم المشيحيّ عهديّ إذًا.

إسرائيل وهَشِيم.

والبشر بعضهم مع بعض.

والإنسانيّة مع الخليقة.

لا ينشأ المستقبل من حسابٍ صفقيٍّ لا ينتهي.

بل يمسكه شيءٌ أعمق.

CXXIIالفصل 123 من 501

الثمانية والعهد الأبديّ

صفةُ الأبديّة في الثمانية واضحةٌ هنا بخاصّة.

ليس البريت مجرّد حالٍ روحيّةٍ عابرة.

إنّه منقوش.

ومحمول.

وموروث.

الجسد يتبدّل.

والتاريخ يتبدّل.

والإمبراطوريّات تتبدّل.

والعهد يبقى.

فالثمانية تدلّ إذًا على تعالٍ صار دائمًا.

وهذا حاسم.

فتجربةٌ عرفانيّةٌ قد تُحَسّ لامتناهيةً ثمّ تزول مع الصباح.

وليس ذلك بعدُ الثامن.

الثامن يصير عهدًا.

وهو يبقى.

CXXIIIالفصل 124 من 501

الثامن والذاكرة

الذاكرة اليهوديّة لا تحفظ الماضي فحسب.

بل تجعل الماضي حاضرًا.

“בכל דור ודור.”

في كلّ جيل.

تحدث مصرُ من جديدٍ في وعي الشعيرة.

ويصير سيناء حاضرًا.

والسبت يذكر الخلق والخروج.

والذاكرة تُطوي المسافة الزمنيّة المعتادة.

وهذا أيضًا يهيّئ الوعي للـ אז الذي يستطيع أن يمسّ الماضي والمستقبل.

الثمانية أبديّةٌ تدخل الزمن.

والذاكرة اليهوديّة إحدى تدريباتها.

CXXIVالفصل 125 من 501

الثامن والمستقبل الذي يذكرنا

هنا يظهر خاطرٌ جديد.

إن كنّا نذكر من سبقونا، فإنّ المستقبل أيضًا يمنحنا معنًى.

فقد لا يعرف جيلٌ أيَّ أفعاله ستصير تأسيسيّةً لمن بعده.

والجيل السابع يزرع أشياء قد لا يظهر مغزاها كاملًا إلّا من الثامن.

شليح يفتح مركزًا صغيرًا.

وطفلٌ يتعلّم الألف-بيت.

وسِفرٌ يُترجَم.

ويهوديٌّ وحيدٌ يضع تفيلين.

وموقعٌ يجعل التوراة متاحة.

يبدو الفعل ضئيلًا.

ومن المستقبل قد يُفهَم بناءَ أوعية.

الثامن يذكر إلى الوراء.

والجئولاه تضيء كدحًا خفيًّا.

CXXVالفصل 126 من 501

الثامن وخلاص التاريخ

أن يُخلَّص التاريخ لا يعني أن يُعلَن كلّ حدثٍ خيرًا.

والتوراة لا تطلب ذلك قطّ.

الشرّ شرّ.

والألم ألم.

لكنّ الخلاص يمنع الشرّ من امتلاك التأويل الأخير.

فعالَمٌ خُرّب يمكن أن يُبنى.

وميتسفاه خفيّة قد تُثمر بعد أجيال.

وتعليمٌ حُفظ تحت الاضطهاد قد يُضيء الملايين.

الثامن يكشف اتّصالًا حيث لم تَرَ العينُ إلّا قطيعة.

وليس هذا وجدانيّةً رخوة.

إنّه عهد.

CXXVIالفصل 127 من 501

الثامن بوصفه نهاية المنفى الميتافيزيقيّ

المنفى الجسديّ بُعدٌ واحد.

والمنفى الميتافيزيقيّ حالٌ تختبر فيها الخليقةُ نفسها منفصلةً عن المصدر.

فقد يعيش المرء في أورشليم ويختبر مع ذلك جالوتًا ميتافيزيقيًّا.

وقد يكون آخر بعيدًا بجسده وهو يحيا في وعيٍ إلهيٍّ كثيف.

والجئولاه الأخيرة تشفي الاثنين.

تُجمَع إسرائيل جسديًّا.

ويُجمَع العالَم وجوديًّا.

وتعود الأشياء إلى علاقةٍ بأصلها.

فليس الثامن عودةً جغرافيّةً فحسب.

إنّه الوجودُ يتذكّر أنّه مخلوق.

CXXVIIالفصل 128 من 501

الثامن وأورشليم

في «يروشالايم» كلمةُ شاليم.

التمام.

والمدينة التي يلتقي فيها المُلك والمقدس تصير موضعًا أرضيًّا موافقًا للثامن.

مَلخوت.

ومسكن.

وهيكل.

وتوراة.

وأممٌ تصعد.

جغرافيا مادّيّة تحمل غايةً ميتافيزيقيّة.

ومرّةً أخرى النمط نفسه.

الأعلى لا يُلغي المكان.

بل يختار المكان.

واللامتناهي يتجلّى عبر مدينة.

CXXVIIIالفصل 129 من 501

الثامن وبيت المقدس الثالث

الثلاثة والثمانية رمزان مختلفان، ومع ذلك يلتقيان في المقدس الأخير.

الثالث يُرسي دوامًا وراء الخرابين.

والثمانية تدلّ على نظامٍ وراء الاكتمال الدوريّ.

فكلاهما يتجاوب إذًا مع اللارجعة.

والمقدس الآتي ليس مجرّد هيكلٍ آخر في السلسلة.

فبقاؤه يبدّل معنى «الهيكل».

وكذلك تبدّل الجئولاه الأخيرة معنى «الخلاص».

لا عودة إلى الجالوت بعدها.

تنفتح العجلة.

CXXIXالفصل 130 من 501

الثامن والعالَم الآتي

ينبغي التمييز بين يموت هَمشيح ومراحل أخرويّةٍ لاحقة.

والمصادر اليهوديّة تحوي آفاقًا متعدّدة.

المشيح.

والقيامة.

وعولام هبا.

ونصوصٌ مختلفة تشدّد على بنًى مختلفة.

ولا ينبغي أن تُستعمل الثمانيةُ بلا تحفّظٍ لتسطيحها في واحد.

لكنّها بوصفها مفتاحًا رمزيًّا تساعد على تبيّن حركةٍ مشتركة.

خليقةٌ متناهية تصير قادرةً على تجلٍّ كان قبلًا فوق مقدارها.

أمّا الترتيب الأخرويّ الدقيق فيبقى مسألة ضبطٍ خاصٍّ بالمصادر.

والمعمار الروحيّ يبقى مُضيئًا.

CXXXالفصل 131 من 501

الثامن و«لا منفى بعدُ»

الخلاص الأخير ينبغي أن يختلف اختلافًا نوعيًّا عن الخلاصات السابقة.

مصر انتهت.

وبابل انتهت.

لكنّ المنفى عاد في صورٍ أخرى.

والجئولاه الأخيرة أخيرة.

هذه هي الثمانية.

فإن كانت السبعة دورة، لم يمكن تفسير الخلاص الأخير مجرّد دورةٍ إيجابيّةٍ أخرى في التأرجح نفسه.

فلا بدّ أن ينضج شيءٌ في العلاقة بين الحضور الإلهيّ والوعاء الدنيويّ وراء الترتيبات السابقة.

فيصير العهد دائمًا ظاهرًا.

ويصير المسكن ثابتًا.

ولا تزور النارُ زيارة.

بل تسكن.

CXXXIالفصل 132 من 501

الثامن و«الآمين» الكبرى

تخيّل التاريخ بركة.

هَشِيم ينطق الخليقة.

والتوراة تدخل الخليقة.

والعناية تهدي.

وإسرائيل تحمل العهد.

والأجيال تتلقّى.

فما الجواب الأخير الموافق؟

آمين.

لا تُنشئ الآمينُ البركة.

بل تتلقّاها وتُصدّقها.

ومع ذلك ينسب حزال قوّةً هائلةً لمن يُجيب آمين.

لماذا؟

لأنّ الجواب يُتِمّ العلاقة.

الثامن هو آمين الخليقة.

هَشِيم يقول.

والخليقة تُجيب.

CXXXIIالفصل 133 من 501

الثامن و«نعسه ونشمع»

تستبق إسرائيل هذا الجواب سلفًا عند سيناء.

“נעשה ונשמע.”

نفعل ونسمع.

تلقّي التوراة لا يُنتج بشريّةً منفعلة.

بل يُنشئ فاعليّةً عهديّة.

يلتزم المتلقّي.

ويفعل.

ثمّ يسمع أعمق.

والثامن يُعمّم هذا النمط.

لا يتلقّى العالَمُ الغايةَ الإلهيّة فحسب.

بل يحياها فيفهم بذلك.

فيصير الفعلُ معرفة.

وتصير مَلخوت دعت.

CXXXIIIالفصل 134 من 501

الثامن ورفعة الفعل

“המעשה הוא העיקר.”

الفعل هو الأصل.

لماذا؟

لأنّ الفعل يبلغ أدنى مستوى.

الفكر يبقى داخليًّا.

والكلام يتحرّك إلى الخارج.

والفعل يغيّر المادّة.

فديرا بتحتونيم تبلغ ذروتها إذًا بالفعل.

والثامن، وإن اقترن بالتعالي، ينبغي أن يُكثّف الفعل.

وهذه هي المفارقة من جديد.

كلّما علا التجلّي، وجب أن يبلغ أدنى.

ووعيُ مشيحٍ يُنتج ميتسفوت أقلّ يتحرّك في الاتّجاه الخطأ.

الثامن يقدّس اليد.

CXXXIVالفصل 135 من 501

الثامن والقدمان

كثيرًا ما تضع القبّالة الأجيالَ الأخيرة في مرتبة عِقفتا دمشيحا، أي أعقاب المشيح.

تبدو الأعقاب أدنى.

وأغلظ حسًّا.

وأبعد عن الرأس.

لكنّها تحمل الجسد.

ومرّةً أخرى يصير الأدنى حاسمًا.

الثامن يبرز من القدمين.

لا لأنّ في القدمين عقلًا متجلّيًا أكثر ممّا في الرأس.

بل لأنّ البنية كلّها تبلغ الأرض أخيرًا بهما.

هذا منطق مَلخوت في صورةٍ جسديّة.

فالجيل الأقرب إلى المشيح قد يبدو في وجوهٍ غليظًا روحيًّا، وهو يحمل مع ذلك مهمّةً تاريخيّةً لم تستطعها أرقّ الأجيال السابقة.

والأخير في الصفة المتجلّية قد يكون الأوّل في الغاية.

CXXXVالفصل 136 من 501

الثامن واليهود العاديّون

وهذا يحرس من النخبويّة.

فإن كانت الجئولاه معلَّقةً بالعالَم الأدنى، فاليهود العاديّون ذوو وزنٍ هائل.

الرجل الذي يعرف قليلًا ويؤدّي ميتسفاه.

والطفل الذي يعطي قطعة نقد.

والشيخ الذي يتلو تهيليم.

والعامل الذي يتّخذ قرارًا تجاريًّا نزيهًا.

والأسرة التي تُشعل الشموع.

واليهوديّ الذي يكتشف ميتسفاه واحدةً بعد عقود.

من هؤلاء يُبنى الثامن.

فلا يمكن للخلاص أن يخصّ أرستقراطيّةً فكريّةً وحدها، لأنّ المسكن في الأسفل.

CXXXVIالفصل 137 من 501

الثامن وعالَم الأمم

ولا تستطيع الرؤيا الأخيرة أن تتجاهل البشريّة.

فالأنبياء يتكلّمون كلامًا واسعًا.

الأمم تتعلّم.

والسيوف تصير سِكَك محاريث.

والمعرفة تنتشر.

ودعوةُ إسرائيل تمتدّ إلى الخارج لا بالزوال بل بالتحقّق.

فللثامن إذًا صفة الجسر.

فيصير العهد الخاصّ مصدرَ بركةٍ كونيّة.

ووعدُ أبراهام ينضج.

فالأب الأوّل كان يحوي سلفًا مستقبلًا عالميًّا.

ومرّةً أخرى تعود البداية في النهاية.

CXXXVIIالفصل 138 من 501

أبراهام، موشيه، الأدمور هزاكين، المشيح

الآن يمكن أن تُرى أنماطٌ متداخلة.

أبراهام يبدأ.

وموشيه، وهو السابع، يُتِمّ نزول الشخينة.

والأدمور هزاكين يبدأ.

والجيل الحبادي السابع يحمل الرسالة إلى الإتمام.

والمشيح يظهر داخل رمزيّة الثمانية.

ويبدو أنّ التوراة تحبّ أن تضع البدايات والسوابع والتعالِيات في علاقة.

وهذا لا يعني أنّ كلّ نمطٍ يمكن أن يُساوى بالآخر مساواةً آليّة.

لكنّ التجاوب أعمق من أن يُهمَل.

الأوّل يزرع.

والسابع يُتِمّ.

والثامن يكشف لماذا كان الإتمام مهمًّا.

CXXXVIIIالفصل 139 من 501

الثامن بوصفه بدايةً جديدةً ليست بدايةً جديدة

الثمانية أيضًا واحد.

فاليوم الثامن هو اليوم الأوّل من أسبوعٍ جديد.

والأوكتاف يعود إلى النغمة الأولى.

فتحمل الثمانية إذًا التجاوز والبداية معًا.

وهذا أمرٌ استثنائيٌّ في شأن المشيح.

الجئولاه نهاية المنفى.

وبداية شيءٍ ما.

إتمام التاريخ كما نعرفه.

وافتتاح التاريخ كما قُصد.

فقد يُسمّى الجيلُ الأوّل لنمطٍ جديدٍ من وعي العالَم الثامنَ أيضًا.

تتطابق النهاية والبداية.

ومرّةً أخرى אז.

يتلامس الماضي والمستقبل.

CXXXIXالفصل 140 من 501

الثامن والرأس

الرأس يبدأ الجسد.

والتاج يُحيط بالرأس.

فإن عمل الثامن تاجًا، فقد يكشف أيضًا رأسًا جديدًا، بدايةً جديدة.

لا بقطع الرأس السابق.

بل بتتويجه.

وهذا يمنح فكرة «رأس اليوم الثامن» معنًى لطيفًا.

الثامن ذروةٌ ووجهةٌ جديدةٌ معًا.

فما كان نهايةً في نظامٍ يصير بدايةً في آخر.

ومَلخوت العليا تصير كِتِر السفلى في الأنماط القبّاليّة.

وأدنى عالَمٍ قد يصير مَعبرًا إلى ما يليه.

هذا هو معمار الانتقالات.

CXLالفصل 141 من 501

مَلخوت تصير كِتِر

هذه العلاقة القبّاليّة وثيقة الصلة.

فمَلخوت عالَمٍ أعلى قد تعمل بالنسبة إلى كِتِر العالَم الأدنى.

تتلامس النهاية والبداية.

ويتقبّل الأخير والأوّل.

ونمط الثامن يردّد ذلك.

السابع يبلغ مَلخوت.

والثامن يفتح تعاليًا شبيهًا بكِتِر.

فتصير النهاية تاجًا.

هذا هو סוף מעשה במחשבה תחילה مُصاغًا حركةً سفيروتيّة.

كان الأخير متّجهًا سرًّا إلى الأوّل.

CXLIالفصل 142 من 501

الثامن وعتيك

تتكلّم القبّالة عن أبعادٍ في كِتِر، منها عتيك وأريخ.

وعتيك يوحي بالتنزّه والقِدَم، وبمرتبةٍ وراء النظام المكشوف المعتاد.

ومن غير إسقاط الثمانية إسقاطًا ساذجًا على بارتسوفٍ بعينه، فالتجاوب مفيد.

فأعمق المستقبل كثيرًا ما يبدو «قديمًا».

والمشيح يكشف جديدًا متجذّرًا وراء التسلسل المعتاد.

والثامن مستقبليٌّ لأنّه أوّليّ.

فأكثر المراحل تقدّمًا هو كشفُ أقدم إرادة.

ولهذا قد تُحَسّ الجئولاه عودةً وجِدّةً في آنٍ واحد.

نحن نمضي قُدُمًا نحو شيءٍ كان قبلنا.

CXLIIالفصل 143 من 501

المستقبل القديم

مستقبل التوراة ليس حديثًا فحسب أبدًا.

إنّه قديم.

داود.

وأورشليم.

والمقدس.

والنبوّة.

والعهد.

ومعرفة هَشِيم.

ومع ذلك لا يعود أيٌّ منها في صورةٍ عتيقةٍ وحسب.

بل تظهر من جديدٍ في كمالٍ أعلى.

هذا منطق الأوكتاف.

تعود النغمة الأولى.

الاسم نفسه.

وطبقةٌ أعلى.

المشيح مستقبلٌ قديم.

والثامن جِدّةٌ أوّليّة.

CXLIIIالفصل 144 من 501

الثامن والحيدوش

للحيدوش الحقّ هذه الصورة بالضبط.

يظهر شيءٌ لم يسبق له مثيل.

ومع ذلك، متى انكشف، قال القارئ:

كيف لم يُرَ هذا من قبل؟

وذلك الإحساس ليس برهانًا على الحقّ بطبيعة الحال. فالمصادر هي الحاكمة.

لكنّه يصف جماليّة الوصل التوراتيّ العميق.

يبرز الجديد من القديم من غير أن ينتهكه.

والإطار المرفق يصف صراحةً الصوت الذي يريده: متزنًا، مهيبًا، واثقًا بنيويًّا، ودهشتُه ناشئةٌ من الدقّة ومن رؤية ما كان ماثلًا أمام العين زمنًا طويلًا.

تلك هي الطريقة الصحيحة للكلام عن الثامن.

لا أن تصرخ بتجلٍّ.

بل أن تكشف معمارًا.

CXLIVالفصل 145 من 501

الثامن ومسؤوليّة التوراة الجديدة

لأنّ الأفق المشيحيّ مقترنٌ باتّساع معرفة التوراة، فثمّة إغراءٌ بجِدّةٍ بلا أساس.

والتصحيح هو البيطول.

فعلى كلّ حيدوشٍ أن يعرف أين ينتهي هو وأين يبدأ المصدر.

الآية آية.

والمأمر مأمر.

والصلة المستنبَطة ينبغي أن تُسمّى مستنبَطة.

وهذا لا يُضعف الإبداع.

بل يُنقّيه.

وليس عند الثامن ما يخشاه من الشفافيّة.

فإن كانت الصلة جميلة، أمكنها أن تقوم بصدقٍ بوصفها حيدوشًا.

CXLVالفصل 146 من 501

الثامن ليس علم أعداد

هنا أيضًا تلزم إشارة تحذير.

فاستعمال التوراة الرمزيّ للعدد ليس إذنًا بتحويل كلّ ورودٍ للثمانية إلى نبوءة.

للأعداد سياقات.

والثمانية في مصادر مختلفة قد تحمل معاني متقاربةً لكن متمايزة.

وقوّة هذا المأمر ليست في تكرارٍ عارض، بل في بنًى توراتيّةٍ متلاقية:

البريت في اليوم الثامن.

وشميني في المشكان.

وشميني عتسيرت.

وقيثارة الأوتار الثمانية.

والمشيح بين الأمراء الثمانية.

وتعليم الحسيدوت في الثمانية وراء النظام الطبيعيّ السباعيّ.

هذه تُنشئ كوكبةً رمزيّةً مشروعة.

وما وراء ذلك يبقى التواضع.

CXLVIالفصل 147 من 501

الثامن بوصفه انفتاحًا وراء المعنى المغلق

السبعة جملةٌ تامّة.

والثمانية هي الصمت بعد الجملة، حيث يصير المعنى الأعمق بيّنًا.

السبعة معمار.

والثمانية سُكنى.

السبعة شريعة.

والثمانية هي اللذّة التي حمتها الشريعة.

السبعة هي الوعاء.

والثمانية هي الحضور.

السبعة هي الرحلة.

والثمانية هي اللحظة التي يفهم فيها المرء لماذا لم يكن للرحلة أن تنتهي في مكانٍ آخر.